The Heisei era (1989–2019) is often remembered as Japan's darker years when the country witnessed a meltdown in all possible streams, writes Lesley Downer in her new book.